Notícias da República Tcheca 31/12/2011

No dia 18 de dezembro morreu aos 75 anos de complicações de um câncer de pulmão, contra o qual lutou nos últimos anos, o ex-presidente da Republica Tcheca, VACLAV HAVEL. Considerado um dos mais importantes políticos, artistas e pensadores tchecos do século XX e XXI, Havel, com sua coragem, retidão e honestidade, transformou-se em ícone da democracia européia. Dramaturgo conceituado e dissidente político do período comunista, uniu a rebeldia e a sensibilidade de artista ao intelecto de político para lutar pela liberdade e justiça. Em 1989 liderou a revolução de veludo e na primeira eleição livre desde 1946 foi eleito presidente da então TCHECOSLOVAQUIA. Exerceu o cargo no período de 1989 a 1992. Após a divisão da TCHECOSLOVAQUIA em dois estados, ele foi eleito presidente da Republica Tcheca, de 1993 a 2003. Apesar das complicações de saúde originadas na época em que passou nas prisões comunistas, Havel, como ex-presidente, continuou defendendo a democracia e a liberdade em todas as partes do mundo participando de congressos, seminários, palestras e entrevistas .Transformou-se assim em uma das mais importantes personalidades mundiais. Seu trabalho foi reconhecido na forma de inúmeros prêmios, condecorações e títulos de Doutor Honoris de Causa. Simultaneamente, a sua obra dramática e literária conquistou platéias e leitores do mundo inteiro.

Anunciado o falecimento, líderes mundiais fizeram declarações exaltando a importância de Havel na defesa dos direitos humanos e na luta pela democracia. Seu prestigio foi comprovado com a presença das lideranças internacionais na cerimônia funeral realizada no dia 23 de dezembro no Castelo de Praga na Catedral de São Vito. Ao som de Requiem de Dvorak, representantes de 50 países foram prestar a última homenagem ao grande democrata tcheco, entre eles HILLARY CLINTON e ex-presidente americano BILL CLINTON, o presidente NICOLAS SARKOZY, o premiê britânico DAVID CAMERON, ex-secretária do Estado Americano MADELEINE ALBRIGHT, representantes do Parlamento Europeu e da Comissão Européia, da OTAN e até Cavaleiros de Malta. Entre artistas presentes estava famoso ator francês ALAIN DELON. O ex-presidente polonês e legendário líder do sindicato. SOLIDARIEDADE LECH WALESA sintetizou a opinião mundial “A voz de Havel fará muita falta na Europa, especialmente agora, quando o continente esta em crise”.

Notícias da República Tcheca 24/12/2011

Neste mês cristãos do mundo inteiro comemoram o nascimento de Jesus Cristo. Na maioria das religiões, o ritual de comemoração é bastante parecido. A parte profana, porém, varia bastante conforme as tradições de cada povo.

Na República Tcheca, o Natal começa a ser comemorado na noite do dia 24 de dezembro, com uma ceia no horário habitual do jantar. O cardápio típico é peixe, geralmente carpa, servido numa sopa com entrada e á milanesa com maionese, como prato principal. A escolha desse cardápio se justifica pelo fato de que o peixe foi o primeiro símbolo dos cristãos primitivos. Como sobremesa, uma variedade de biscoitos especialmente preparados para ocasião. Tudo começa a ser organizado com bastante antecedência. Os biscoitos, de vários tipos e formatos são feitos pela dona de casa várias semanas antes. O peixe é comprado vivo nas feiras montadas nas praças publicas e conservado até o dia 24 de Dezembro, nas banheiras transformadas em tanques de água, para a alegria das crianças, que cutucam, alimentam e brincam com eles.

Nas casas, a árvore de natal, um pinheiro natural também adquirido com antecedência nas feiras, só é ornamentada na véspera, quando também são colocados os presentes. O clima frio nesta época, com temperaturas que geralmente atingem graus negativos, e as freqüentes camadas de neve que cobrem as ruas e as ruas e os campos, criam um clima propício para comemorações intimas, reunindo somente membros da família.

Após a ceia é chegada a hora de abrir os presentes, tudo antes das doze badaladas, porque à meia noite os católicos assistem a missa do galo na igreja gelada da sua cidade.

No dia 25 de Dezembro, pela manhã, todas as igrejas oferecem missas e cultos comemorativos ao nascimento de Jesus Cristo. O almoço do dia de Natal já não tem as limitações da ceia servida na véspera. O cardápio é livre. As donas de casa normalmente preparam ganso, pato ou pernil, acompanhado de “knedlík”, um tipo de nhoque tcheco. E como sobremesas, além dos biscoitos natalinos, uma torta de chocolate ou de nozes e muito chantilly é de praxe.

O feriado continua no dia 26 de Dezembro, talvez para se recuperar da comilança dos dias anteriores.

A Sociedade Cultural Brasil – República Tcheca, que produz essa notícias, deseja a todos os leitores do nosso blog, Um Feliz Natal!

Notícias da República Tcheca 17/12/2011

No circuito de celebridades mundiais circulam presidentes, ex-presidentes, filósofos, milionários, políticos entre tantos outros. Também circula uma personalidade impar. É o líder espiritual tibetiano exilado DALAJLAMA. Nesta semana ele participou em Praga de uma mesa redonda que discutiu o problema dos direitos humanos na Ásia. O encontro foi na Faculdade de Filosofia da Universidade de Carlos, em Praga. O monge budista defendeu a distribuição mais justa de riquezas, condenou a corrupção que atualmente se transformou numa praga mundial e comentou o paradoxo chinês, que sendo um país comunista, na prática adotou procedimentos econômicos típicos do capitalismo.

O 1º Sarau Chatô realizado em 14 de dezembro no espaço cultural do Correio Braziliense foi um sucesso. Escritores brasilienses autografaram livros e o conjunto de choro liderado pelo Reco de Bandolim fez uma apresentação. Participação especial coube a “Embaixada da República Tcheca” que apresentou um filme curta metragem, ofereceu vasto material de divulgação e, principalmente disponibilizou algumas latas da famosa cerveja tcheca PILZEN URQUEL para degustação. A escolha da representação tcheca para participar desse primeiro Sarau Chatô deveu - se ao fato de o grande presidente brasileiro Juscelino Kubistchek tem antecedência tcheca.

Como em grande parte do mundo, dezembro na República Tcheca também é dedicado às festividades natalinas. Além das decorações típicas em lojas, praças públicas e residências e da febre comunista que incrementa o mercado exista lá uma rica programação musical ligada ao natal. São concertos em igrejas, teatros e shows populares. Até o legendário tenor José Carrera, que se apresentou esta semana em Praga incluiu no programa algumas músicas natalinas. A composição mais representativa do natal tcheco é a missa HEJ MISTRE, que se traduz como “Ó Senhor”, de autoria de JAN JAKUB RYBA (1765-1815). Inspirada no folclore nacional e com texto em tcheco, distinguiu- se da maioria de missas da época com texto em latim ou alemão, língua então oficial, no reino tcheco. Suas melodias alegres e a linguagem poética e simples ao mesmo tempo, conquistaram o povo que a elegeu como um símbolo do natal tcheco. E assim sendo neste período natalino, a missa é realizada tanto nas catedrais monumentais como nas igrejas mais simples do interior.

Notícias da República Tcheca 10/12/2011

O presidente russo DIMITRY MEDVED visitou a República Tcheca esta semana. Além da assinatura de vários tratados bilaterais, um dos assuntos discutidos foi o interesse da empresa russa ROSATOM em concluir a construção da usina atômica tcheca TEMELIN. O presidente russo também inaugurou uma exposição de tesouros dos antigos czares emprestados para essa ocasião. O programa diplomático culminou com um jantar oferecido pelo presidente tcheco VACLAV KLAUS no qual compareceram as respectivas esposas.

Cientistas há muito tempo procuram substituto para venenos e agrotóxicos que eliminam as pragas prejudiciais ás lavouras e plantações de verduras. Trabalhando nessa pesquisa cientistas tchecos do Centro Biológico da Academia de Ciências descobriram que o tronco do cogumelo “ISARIL FUMOSORSEA” pode substituir os agrotóxicos, porque mata os insetos não desejados, sem envenenar o solo e prejudicar o equilíbrio natural do ecossistema. Agora só falta fazer plantações desse cogumelo para ter a quantidade suficiente do produto natural.

A música erudita tem uma longa tradição na República Tcheca. Além dos maestros e compositores de fama internacional, uma das especialidades tchecas é a música de câmara, em especial os quartetos de cordas. Vários desses conjuntos tchecos fazem parte da elite mundial. Atualmente o quarteto PAVEL HAAS venceu pela segunda vez o GRAMOPHONE AWARD, o mais importante prêmio do mundo erudito mundial. O quarteto PAVEL HAAS, herdeiro dos famosos quartetos percussores tchecos SMETANA, JANACEK e VLACH, enverga com orgulho o manto conquistado por meio de musicalidade persuasiva, excelência técnica, sonoridade cálida e uma personalidade estilística em contínuo desenvolvimento.


Embaixada da República Tcheca em Brasília apresenta um curta-metragem sobre Brasília produzido por cineastas tchecos e legendado em português. E como complemento oferece uma degustação da autentica e original cerveja PILSEN, a melhor do mundo. O evento vai acontecer no dia 14 de Dezembro a partir das 19 horas no Espaço Chato no prédio do jornal Correio Brasiliense no Setor Gráfico.

Notícias da República Tcheca 03/12/2011

O Centro Cultural Banco do Brasil apresenta em 4 de dezembro uma Mostra de Filmes Interativos. São Filmes em que o espectador pode escolher o desenrolar apertando um controle remoto. A Mostra termina com o primeiro filme desse tipo na historia da cinematografia. É o filme KINO AUTOMAT, produzido por cineastas tchecos. Ele foi apresentado pela primeira vez na EXPO 67 de MONTREAL no CANADA com o nome “O homem e sua casa” e logo se transformou em um sucesso mundial.

O povo tcheco preza suas tradições e perpetua suas manifestações culturais e folclóricas. Uma dessas manifestações é a Cavalgada dos Reis, cuja origem data de antes da chegada do cristianismo e é ligada ao ritual iniciático de jovens. Outra explicação histórica liga essa tradição á fuga do rei húngaro MATYAS que, derrotado em 1469 pelo rei tcheco JIRI Z PODEBRAD, fugiu da batalha fantasiado de mulher. Atualmente a CAVALGADA, representada por jovens vestidos de mulher, percorre as vilas do interior da Morávia. A tradição é tão expressiva, e arraigada que este ano foi proclamado como Herança imaterial mundial pela UNESCO.

Outra das tradições mais ativas da República Tcheca é a comemoração pré-natalina de São Nicolau. No passado, um bispo chamado Nicolau, que posteriormente foi elevado à condição de santo, tinha o costume de, na noite de 05 para 06 de Dezembro, distribuir pequenos presentes às crianças pobres. Nessa noite, ele andava pela cidade de Lykia e deixava presentes nas janelas das casas onde moravam crianças. Com o tempo, esse ritual, e nos últimos 100 anos, se transformou numa apresentação quase teatral. São 03 personagens vestidos conforme o papel que representam – o anjo, o diabo e São Nicolau vestido de bispo Católico. Na noite de 05 de Dezembro, o trio visita as casas e pergunta aos pais se as crianças foram obedientes durante o ano. As crianças que foram boazinhas ganham bombons e as crianças que foram desobedientes ganham um saco com carvão ou batata pobre. A tradição é tão viva que existem até concursos para eleger o melhor e mais convincente trio composto por São Nicolau pelo anjo e pelo diabo.

Notícias da República Tcheca 26/11/2011

Final de novembro na República Tcheco é período de preparação do Natal com as feiras ao ar livre (apesar do frio) nas praças públicas dominadas por arvores enfeitadas. Cada cidade, mesmo as pequenas, instalam um grande pinheiro na praça principal. Para simbolizar o Natal em Praga, foi escolhido um pinheiro de 29 metros de altura, originado de uma floresta no centro de Boêmia. Um grande guindaste arrancou a arvore que para não prejudicar o transito foi transportada a noite, para a Praça da Cidade Velha e instalada com benção do bispo. A Arvore de Natal de Praga foi escolhida num concurso nacional e o feliz proprietário, além da fama, ganhou cerca de mil reais como prêmio. O Natal na República Tcheca é uma tradição muito séria.

A principal marca de automóveis tchecos é a SKODA. A fabrica matriz, situada na cidade MLADÁ BOLEOSLAV, começou a produção em 1905 e, recentemente, comemorou dez milhões de carros produzidos somente nela. Mas a globalização também atingiu a indústria automobilística tcheca. Os automóveis da marca SKODA hoje são fabricados na China, na Rússia e na Índia. Somando a produção na fabrica matriz com as filias no exterior, já foram produzidos 13 milhões e meio de automóveis SKODA de diversos modelos.

Mais um grande sucesso do tênis tcheco. No inicio de novembro a equipe de tenistas ganhou o torneio FED CUP que corresponde ao campeonato mundial de equipes de tênis feminino. Na final as tchecas venceram a equipe russa por 3 a 2. O sucesso foi maior porque a competição foi realizado em MOSCOU onde todo o público torceu pelas tenistas russas. A estrela desta final foi PETRA KVITOVA, segunda colocada na classificação mundial, que ganhou dois jogos individuais. Com a vitória da dupla tcheca sabre as russas, a grande taça do torneio estava conquistada.

Notícias da República Tcheca 19/11/2011

Há 22 anos, no dia 17 de 1989, um movimento popular derrubou o regime comunista, patrocinado pela antiga União Soviética, que governava a Tchecoslováquia havia 40 anos. Caracterizado pela opressão policial, o regime perseguia implacavelmente os opositores, especialmente intelectuais, escritores e artistas. No campo econômico, os resultados eram catastróficos. Todas as indústrias, comércio e serviços, eram estatais e todos os trabalhadores eram funcionários públicos e como tal não existia para eles estímulos para aumentar e melhorar a produção. Faltava tudo no mercado, até comida. A insatisfação popular culminou naquele Novembro de 1989 em manifestações na capital e em outras grandes cidades, com a participação de milhões de pessoas. Eram demonstrações pacíficas mas de muita força moral, apelidadas posteriormente de revolução de veludo. Um dos lideres do movimento foi o escritor Vaclav Havel que passou vários anos em prisões comunistas e que mais tarde foi eleito presidente da República. O lema da Revolução de Veludo foi “O amor e a verdade devem vencer a mentira e o ódio”. Passados esses 22 anos, uma pesquisa revela que parte da população tcheca esqueceu das dificuldades do regime passado, substituído pelo regime democrático e pela sociedade de consumo. E hoje, apesar da prosperidade da população existem criticas á situação atual. É uma característica do ser humano sempre reclamar e estar descontente. A principal crítica se refere ao lema da revolução “O amor e a verdade devem vencer a mentira e o ódio” que é incontestável no seu conteúdo, mas muito difícil de ser implantado numa sociedade contemporânea.

Um dos animais ameaçados de extinção é o cavalo de PRZEWALSKI, que vivia na Mongólia, milhares de anos atrás. Só não foram exterminados graças a um trabalho realizado por entidades de preservação entre elas o zoológico de Praga que, em 1959 organizou um simpósio internacional para cuidar da preservação desses raros animais. Na época, só existiam 500 exemplares. Hoje, conforme relatórios científicos, já existem 1800 espécies mas a maioria em cativeiros. Para restabelecer as mandas dizimadas na Mongólia, as entidades protetoras estão enviando exemplares de volta para países de origem. Seguindo o exemplo, o zoológico de Praga acaba de enviar 4 cavalos. Presos em caixotes especiais, eles enfrentaram o transporte de cerca de 30 horas a bordo de um avião militar tcheco. A expectativa é que eles se adaptem ao novo ambiente e se multipliquem naturalmente sem a intervenção humana.

Notícias da República Tcheca 12/11/2011

O TRIO SMETANA, formado por três virtuosos tchecos, a violinista VONASKOVA-NOVAKOVA, o violoncelista JAN PALENICEK e a pianista JANA CECHOVA, é um dos conjuntos de música de câmara, de maior prestigio no meio musical internacional. Detentores de vários prêmios e de agenda super carregada, o Trio participou nesta semana, em Brasília, das comemorações da criação, em 1918, do estado independente, chamado na época de TCHECOSLOVAQUIA. A primeira apresentação ocorreu no sábado, dia 05 de novembro, no Teatro Universa, onde uma seleta platéia pôde apreciar a brilhante interpretação do Trio em La menor op. 50 de TCHAIKOVSKI e do TRIO DUMKY, op. 90 de DVORAK. A excelente acústica esse novo espaço cultural de Brasília reforçou as qualidades individuais dos componentes, a perfeita sincronia do conjunto, a interpretação estilística de alto nível artístico e proporcionou ao público um prazer musical ímpar. Aproveitando a estada em Brasília, o Trio deu entrevistas para jornais e rádios locais e fez uma apresentação especial no programa Um Piano ao Cair da Noite da Brasília Super Radio FM, tocando trio de DUMKY de DVORAK e respondendo ás perguntas da Lúcia Garofallo, traduzidas pelo cônsul tcheco VIKTT DOLISTA. O embaixador da República Tcheca, Dr. IVAN JANCAREK, prestigiou o TRIO com um jantar na residência oficial do qual participaram algumas personagens da vida cultural da cidade, entre eles o maestro CLAUDIO COHEN e Lúcia Garofallo. O ponto alto da passagem do Trio por Brasília foi a apresentação no Teatro Nacional, em 8 de novembro quando os artistas tchecos interpretaram as partes solo do famoso Concerto Tríplice de Ludwig Van Beethoven, acompanhados pela Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional. Longamente ovacionados o Trio brindou o público com um bis, o movimento do Trio DUMKY de DVORAK. Para concluir o concerto, a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional interpretou a sinfonia DO NOVO MUNDO também de DVORAK. O maestro Claudio Cahen, bem inspirado, conduziu a orquestra para uma bela interpretação desse jóia da música clássica tcheca. Após o concerto, o embaixador ofereceu um coquetel no hal do teatro para os solistas tchecos, autoridades diplomáticas presentes e o público entusiasmado com esta digna comemoração do dia nacional tcheco.

Notícias da República Tcheca 05/11/2011

O Dia Nacional da República Tcheca será comemorado em Brasília com um concerto da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional sob a regência do maestro CLAUDIO COHEN e a participação do TRIO SMETANA, um dos conjuntos cameristicos de maior destaque nos palcos internacionais. No programa Dança Eslava Nº. 1 – opus 46 de Antonin Dvorak e concerto Tríplice de Ludwig Van Beethoven. Na segunda parte o Trio Smetana interpretará, sem acompanhamento da Orquestra, o Trio de piano em La menor , op. 50 de P.I. TCHAIKOVSKY e o Trio de Piano Trio Op. 90, DUMKY de ANTONIN DVORAK. Os três virtuosos que formam o trio, JANA NOVAKOVA no violino, JAN PALENICEK no violoncelo e JITKA CECHOVA no piano, são detentores de vários prêmios internacionais. Além da participação no conjunto eles têm uma carreira individual como recitalistas e pedagogos extremamente movimentados. O concerto se encerra com a Sinfonia nº. 9, Novo Mundo, de Dvorak, coroando as comemorações da independência do pais conquistada em 1918, com uma obra tipicamente tcheca. A apresentação serie na 3ª feira, de 8 de novembro, às 20hs no Teatro Nacional. A entrada é franca.

Em recente torneio ocorrido em Istambul, na Turquia, a tenista tcheca PETRA KVITOVA ganhou mais um campeonato. Com essa conquista ela passou para o 2º lugar no ranking das melhores tenistas do mundo. Na avaliação das duplas, a tcheca PESCHKEOVA também passou para o 2º lugar junto com a parceira SREBOTNIKOVA da Slovénia. Entre os homens o tenista tcheco BERDYCH ficou classificado em 7º lugar na avaliação mundial da ATP.

Mais um ponto em comum entre os brasileiros e os tchecos. É a insatisfação contra a corrupção que castiga os dois povos. Em Brasília já ocorreram duas manifestações apartidárias contra essa imoralidade que domina todos os escalões da administração pública. Na República Tcheca A Associação dos Sindicatos Tchecos Independentes está organizando uma marcha para o dia 25 de novembro em Praga. A diferença entre os dois países é que lá o corrupto pego é punido. E aqui, a impunidade anda solta.

Comparando com potências viníferras como França, Espanha, Itália e Portugal a produção de vinhos na República Tcheca é pequena em volume mas ótima em qualidade. Em competições internacionais, enólogos tchecos ganharam muitas medalhas. Mas ultimamente os tchecos estão conquistando outro lugar de destaque no mercado internacional de vinhos. Desta vez com a madeira. O vinho, quando produzido, amadurece em barris de madeira, geralmente construídos do carvalho francês ou americano. A ultima moda é usar carvalho tcheco que é mais caro mas tem algumas qualidades que as outras madeiras não tem.

Notícias da República Tcheca 29/10/2011

No dia 27 quinta-feira comemorou-se o dia nacional tcheco, ocasião em que se relembra a fundação da Tchecoslováquia em 1918. Até aquele ano, existia um reino tcheco, às vezes independente, as subordinado a vizinhos poderosos. Por cerca de 400 anos, de 1526 a 1918, o reino tcheco viveu incorporada ao império Austro - Húngaro governado pela a família de Habsburg. Durante o domínio, austríacos tentaram de todas as formas “germanizar” o povo tcheco e convertê-lo à religião católica. Terminada a Primeira Guerra Mundial, o povo tcheco reconquistou sua independência, libertou-se do jugo austríaco e criou a primeira república chamada Tchecoslováquia, unindo a Boêmia e a Morávia, (que abrigavam o povo tcheco), a Eslováquia , e o povo de uma pequena parte da Rússia, que se situava aos pés das montanhas chamadas “Carpatas”.

Para o presidente da nova república foi eleito o professor Tomás G. Massaryk, um filósofo e intelectual de grande prestígio na comunidade internacional daquela época. As regiões da Boêmia e da Morávia, dentro da República, eram fortemente industrializados e tinham relativamente alto padrão de vida. Já a parte eslovaca, de forte influencia húngara, era mais agrícola. Durante os 20 anos seguintes a Tchecoslováquia desenvolveu ainda mais seu parque industrial e seu sistema democrático formado por um parlamento, partidos políticos, primeiro ministro e o presidente. Com a ascensão de Hitler ao poder na Alemanha vizinha, a minoria alemã que vivia na Tchecoslováquia começou a organizar um movimento contrario ao governo, que culminou, no ano de 1938, com a anexação da parte da república Tcheca ao 3º Reich de Hitler. No ano de 1939, os alemães ocuparam o que restava da república. A parte eslovaca proclamou sua independência, criando o estado Eslovaco, e se aliou a Hitler. E assim terminou a Primeira República da Tchecoslováquia, cuja fundação, no dia 28 de outubro de 1918 é comemorada.

Notícias da República Tcheca 22/10/2011

Uma das grandes preocupações do futuro é a escassez de água potável. Cientistas do mundo todo estão procurando soluções, pesquisam à exaustão as características químicas e físicas desse liquido aparentemente tão simples. Na república Tcheca existe um Comitê Nacional para cuidar das propriedades da água e do vapor. Um dos principais pesquisadores tchecos nesse campo é o professor RADIM MARES. Em reconhecimento pela pesquisa sobre características termo - físicas da água ele recebeu da Associação Internacional Para Características da Água (IAPWS) o título de HONORARY FELLOW (colaborador honorário).

Um prêmio como o Oscar da Cinematografia é na música erudita, a melhor gravação escolhida pela revista inglesa GRAMAPHONE. O vencedor deste ano na categoria música de câmara foi o quarteto de cordas tcheco PAVEL HAAS QUARTET com uma gravação do quarteto de cordas de ANTONIN DVORAK. O julgamento coube a 47 críticos musicais internacionais que analisaram mais de mil gravações realizadas em 2011. O quarteto tcheco ganhou também o prêmio máximo concedido a melhor gravação em todas as categorias.

Um dos maiores escritores tchecos, mundialmente reconhecido, é jornalista e escritor KAREL CAPEK. Autor de livros, peças teatrais, crônicas e artigos, sua obra foi traduzida para muitas línguas inclusive o português. Recentemente foi lançado pela editora RECORD seu livro A GUERRA DAS SALAMANDRAS, que fala sobre um grupo de salamandras, animais inteligentes, que foram escravizados por empresários e se transformaram em uma mão de obra barata. Os empresários, porém, não previam as conseqüências que esse trabalho forçado implicaria.


Os apreciadores tchecos da música popular tipo Glenn Miller estão homenageando o lendário maestro tcheco KAREL VLACH que criou e dirigiu a melhor big - band tcheca de todos os tempos. Sua carreira musical iniciou nos anos 1930. Karel com seu profissionalismo e liderança organizou um conjunto modelo que atraiu os melhores instrumentistas para tocar com ele. Sua Orquestra marcou várias gerações e se tornou o símbolo da boa música popular, dançante ou não. Até hoje é lembrado com saudade.

Notícias da República Tcheca 15/10/2011

A verdura típica e mais consumida na República Tcheca é o repolho. Uma das maneiras preferidas é consumi-lo fermentado, o famoso chucrute. Para fermentar bem a apreciada hortaliça, uma receita antiga recomenda cortá-lo em fatias e depois pisá-lo num tonel. Quanto mais sujo o pé dos pisadores, melhor a fermentação. Atualmente existem procedimentos mais higiênicos. O repolho também é servido em salada temperada com vinagre junto com folhagens ou cozido, acompanhado vários pratos a base de batatas ou nhoques tchecos. Para acompanhar joelho de porco, batatas e chucrutes são indispensáveis. Para alegria dos agricultores, o clima deste ano favoreceu as plantações de repolho produzido uma ótima safra.

Competir é inerente ao ser humano. A variedade de competições é inimaginável. Conta-se que em 1636 um carpinteiro apostou que conseguiria num só dia derrubar uma árvore e com sua madeira fabricar uma roda usada nas carroças e ainda entregá-la para um cliente numa cidade distante 67 quilômetros. A lenda diz que ele conseguiu. Para lembrar esse feito, há anos existe uma competição que consiste em rolar uma roda naqueles 67 quilômetros. A equipe vencedora deste ano, formada por 3 esportistas que se revezavam bateu o recorde ao cumprir o trajeto em 3 horas e 55 minutos. Haja fôlego!

Outra competição nada comum é o campeonato nacional em aração realizado em setembro na República Tcheca. Os quesitos pontuados foram a profundidade exata e retidão do sulco. 40 competidores disputaram vagas para os campeonatos europeu e mundial que se realizarão no ano que vem na Croácia e na Irlanda, respectivamente. Esse tipo de competição não é uma invenção recente, o primeiro concurso do tipo foi realizado no território tcheco em 1855, cerca de 150 anos atrás.

A mostra de filmes tchecos que começou no dia 6 de outubro no Centro Cultural do Banco do Brasil é um sucesso de público e de critica. O evento vai até domingo. A programação dos dois últimos é seguinte:

Sábado 15/10

Príncipe e Estrela da noite (1979) / Conto de Fadas - às 15h 00

Você beija como um Deus (2008) / Comédia Romântica - às 16h 50

Baile dos Bombeiros (1967) / Comédia - às 19h 10

Expressa-se! (2008) /Animação - às 20h 50

Domingo 16/10

Zeca e Joca estão de volta (2003) / Animação - às 15h 30

Kolya – Uma lição de Amor (1996) / Romântico - às 19h 20

A entrada é franca!

Notícias da República Tcheca 08/10/2011

No dia 5 de outubro o ex-presidente tcheco VACLAV HAVEL completou 75 anos de vida. Mundialmente reconhecido como defensor de direitos humanos, detentor de várias condecorações e prêmios internacionais, o escritor dramaturgo, humanista e líder da resistência contra o regime comunista na antiga TCHECOSLOVAQUIA, teve seu aniversario comemorado tanto na República Tcheca como em vários centros de Cultura Tcheca na Europa e nos Estados Unidos. Recuperado de uma doença que o deixou fora de circulação desde o inicio do ano, HAVEL participou das comemorações, e recebeu mais um prêmio outorgado pela conferencia FORUM 2.000. A comemoração do aniversário foi antecipada para o sábado dia 1º de outubro para facilitar a presença maciça de amigos, artistas, escritores, ministros atuais e antigos. O destaque foi a presença da ex-secretaria do estado americano MADELEINE ALBRIGT entregou ao amigo um presidente em forma de uma bússola antiga dourada. Além dos discursos, muitos brindes e boa música completaram a festa.

Na semana passada comemorou-se na República Tcheca o dia do São Venceslau, o patrono do povo tcheco. O ponto alto das comemorações foi a missa na cidade STARÁ BOLESLAV, onde o santo foi assassinado há 1076 anos. Nos discursos tanto os representantes da igreja católica como o presidente VACLAV KLAUS defenderam os valores tradicionais da família, formada por um canal de homem e mulher e criticaram o modernismo exagerado.

Uma mostra de Cinema Tcheca começou nesta 4ª feira no Centro Cultural Banco do Brasil com uma seção para o corpo diplomático e convidados. Após o discurso inaugural do embaixador da República Tcheca Dr. IVAN JANCAREK o duo de canto e piano formado pela soprano Janette Dornelas e a pianista Vânia Marise apresentou pequeno recital de canções dos compositores tchecos BEDRICH SMETANA e ANTONIN DVORAK. A beleza dos composições e a interpretação impecável da dupla mereceram aplausos entusiasmados do público que também apreciou o fato de que a soprano Janette cantou tudo na língua original ou seja em tcheco. Antes da projeção do primeiro filme da mostra , KOLYA do diretor JAN SVERAK premiado com Oscar o critico cinematográfico Sergio Moriconi. numa mini palestra analisou a produção cinematográfica tcheca e a sua influencia no cinema mundial. Após a projeção do filme foi oferecido um vinho de honra. A mostra está aberta para o público desde quinta-feira, dia 6 e vai até domingo dia 16. Serão apresentados mais de 15 filmes tchecos legendados em português.

A entrada é franca. Acompanhe a programação pelo www. facebook.com/cinema tcheco.

Programação da mostra de filmes tchecos, agendados para os dias 6 até 16 de outubro no Conjunto Cultural Banco do Brasil (CCBB).

Sábado 08/10

Expressa-se! (2008) /Animação - às 16h 40

A Minha Pequena Aldeia (1985) / Comédia - às 19h 00

Protetor (2009) / Drama – Histórico - às 21h 00

Domingo 09/10

Pequeno Grilo e Cachorrinho (1960) / Desenho Animado - às 15h 40

Num Céu Azul Escuro (2001) / Drama-Romântico, Ação - às 17h 20

Baile dos Bombeiros (1967) / Comédia - às 19h 40

Marcela (2007) / Documentário - às 21h 20

Terça – Feira 11/10

A Rosa de Kawasaki (2009) / Drama - às 19h 00

A Minha Pequena Aldeia (1985) / Comédia - às 21h 00

Quarta – Feira 12/10 (Dia das Crianças)

Aventuras da Toupeira (1987) / Desenho Animado - às 10h 00

Zeca e Joca estão de volta (2003) / Animação - às 11h 50

Aventuras da Toupeira (1987) / Desenho Animado - às 14h 20

Pequeno Grilo e Cachorrinho (1960) / Desenho Animado - às 16h 20

Príncipe e Estrela da noite (1979) / Conto de Fadas - às 18h 00

Algemas (2010) / Drama - às 19h 50

Quinta – Feira 13/10

Protetor (2009) / Drama – Histórico - às 19h 10

Solitários (2000) / Comédia - às 21h 00

Sexta – Feira 14/10

Marcela (2007) / Documentário - às 19h 00

Num Céu Azul Escuro (2001) / Drama-Romântico, Ação - às 17h 20

Notícias da República Tcheca 01/10/2011

O dia 28 de setembro foi feriado nacional na República Tcheca, em homenagem a São Venceslau, patrono do povo tcheco. São Venceslau era um príncipe que viveu no século X. Como cristão fervoroso, opunha-se à violência e às guerras tão comuns naquela época. Ele acreditava que a oração era mais poderosa do que as armas. Já seu irmão mais jovem, o príncipe BOLESLAV, junto com a mão, princesa DRAHOMINA, defendiam uma resposta mais energética ás agressões militares dos países vizinhos e às revoltas da própria nobreza tcheca. A idéia de “paz e amor” era inviável naquela época. O príncipe VENCESLAU, que governava o povo tcheco, precisava ser substituído por um governo mais energético, e a solução típica da época era o assassinato da pessoa inconveniente. Então, há 1.075 anos, no dia 28 de setembro de 936, em uma recepção oferecida no castelo de Praga, enquanto o príncipe VENCESLAU se dirigia à capela para rezar, foi assassinado por criminosos contratados pelo próprio irmão, que assim pôde assumir o governo do país. Vesceslau foi posteriormente beatificado e santificado tornando-se símbolo da resistência pacifica do povo tcheco aos seus opressores. São Vesceslau é o santo mais popular e importante para os tchecos. Ele representa a alma do povo tcheco e transcende os limites da igreja católica, sendo o verdadeiro símbolo da cidadania tcheca. Sua popularidade reflete também na preferência do nome escolhido para os recém-nascidos. Ao lado de José e de João, Venceslau é dos mais comuns.

O maior festival de filmes tchecos dos últimos anos vai se realizar entre os dias 6 e 16 de outubro em Brasília, entre 13 e 30 de outubro em São Paulo e entre 2 e 13 de novembro no Rio de Janeiro, sempre no Centro Cultural Banco do Brasil. Essa mostra é composta por filmes importantes da historia do cinema da república Tcheca e da Ex-Tchecoslováquia. Conhecido por suas comédias dramáticas, o cinema tcheco ganhou representatividade por retratar a realidade marcada por contradições e pela busca de uma identidade nacional. Entre os títulos programados destacam-se filmes de MILOS FORMAN, JIRI MENZEL e JAN SVERAK, ganhadores de importantes prêmios internacionais como Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. Em Brasília a abertura oficial do festival na noite de 5 de outubro será exclusiva para o corpo diplomático e para convidados especiais. A partir do dia 6 de outubro serão apresentados dois filmes diferentes por noite. Acompanhe a programação nos sites da Embaixada da República Tcheca e do Centro Cultural Banco do Brasil.