Notícias tchecas

     Não se faz mais natal como os de antigamente. Cartões postais mostrando lagos congelados e florestas cobertas com neve que cai sem parar é coisa do passado. Este ano, o natal na República Tcheca teve temperatura acima de 15 graus positivos, batendo recordes de décadas de medição. O trenó do papai Noel, só escorregou na lama.

     Em 2012 foi lançado no Brasil o livro Inverno de Praga, escrito por Madeleine Albright, conhecida mundialmente como representante dos Estados Unidos nas Nações Unidas e, posteriormente, como a toda poderosa secretária de estado no governo Clinton. Menos conhecido é o fato de que esta brilhante mulher é tcheca de origem e que, ainda criança, foi obrigada por circunstâncias políticas, a emigrar para os Estados Unidos. Emigrações sempre existiram e, em tempos de guerras, tornam-se mais numerosas. Muitos emigrantes aceitos pelo novo país, esquecem a pátria natal, as tradições familiares e, às vezes, até a língua materna. Não é o caso de Madeleine. Ela nunca renunciou às origens e, em 1989 quando a então Tchecoslováquia, num movimento chamado Revolução de Veludo, se livrou da opressão comunista e abriu as fronteiras ao mundo, ela começou a pesquisar profundamente a história da família. Entre outras informações surpreendentes, Madeleine descobriu que os antepassados eram judeus e que parte significativa deles foi exterminada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.  

     Madeleine se concentrou no período de 1937-1948, narrando fatos históricos mesclados com lembranças pessoais. Seu pai, Josef Korbel, foi um importante diplomata tcheco no governo de antes e depois da guerra mundial. Como tal, teve acesso às mais altas autoridades tchecas e internacionais e suas anotações, encontradas pela filha, enriqueceram a narração desse período tão conturbado do povo tcheco e, por tabela, da família da futura secretaria de estado americano. A autora enaltece o heroísmo das pessoas que optaram pela resistência ariscando a própria vida, enquanto outras preferiram colaborar com ocupantes, garantindo assim vantagens pessoais. Hoje, conclui a autora: “nós não temos o poder de resgatar vidas perdidas de milhões de inocentes que não sobreviveram, mas nós temos o dever de aprender tudo o que podemos sobre o que aconteceu e impedir que o pior dessa história volte a ocorrer”.   

    

Notícias tchecas

    “Uma barata de 100 anos” é o título que o Correio Braziliense escolheu para a reportagem que lembra os 100 anos da publicação do livro Metamorfose, do escritor tcheco Franz Kafka. O livro conta a história de um caixeiro-viajante que se transformou em barata. O bicho em que a personagem se transfigurou é uma imagem do próprio Kafka, que sofreu humilhações por ter problemas intensos com a família e porque se tornou alguém cuja personalidade até ele condenava. Franz Kafka nasceu em 1883, em Praga. 

   Filho de um comerciante judeu, cresceu sob a influência de três culturas: a judaica, a tcheca e a alemã. Apesar de tcheco de nascimento, os livros dele eram escritos em alemão, a língua oficial no território tcheco que, na época, pertencia à monarquia austro-húngara. Outros livros famosos de Kafka são: O Processo / O Castelo / A Sentença / O Artista da fome.

     Junto com o espumante, o vinho é uma das bebidas bastante consumidas para comemorar o fim do ano.  Além dos famosos, como os franceses, italianos, espanhóis e portugueses, os vinhos tchecos vem se destacando cada vez mais. Esta semana foi divulgado o vencedor do campeonato nacional de vinhos tchecos, realizado na cidade de Valtice. A produção tradicional das vinícolas tchecas se concentra nos vinhos brancos, que até agora foram os campeões. Mas este ano, o vencedor foi o vinho tinto, uva Merlot 2012, da firma Chateau Valtice, que se caracteriza pela cor vermelha  granada, aroma de baunilha, frutas escuras, madeira e leves sinais de café.

 Participaram da competição 1423 amostras de vinhos originadas de 215 vinícolas. Considerando que os terrenos próprios para o cultivo da uva na República Tcheca são bastante limitados, a opção é para vinícolas pequenas que preferem qualidade em vez de quantidade. O resultado pode ser comprovado com os  muitos prêmios que os vinhos tchecos estão conquistando em competições internacionais. Para degustar, é só visitar a República Tcheca e abraçar os prazeres de Baco.Não podendo viajar, vamos comemorar este fim de ano brindando com vinho nacional.

  A Sociedade Cultural Brasil – República Tcheca deseja a todos os patrícios e simpatizantes do povo tcheco um próspero 2016       

Notícias Tchecas

  Cristãos do mundo inteiro comemoram, neste mês, o nascimento de Jesus Cristo. Na maioria das religiões, o ritual de comemoração é bastante parecido. A parte profana, porém, varia bastante conforme as tradições de cada povo.

Na República Tcheca, o Natal começa a ser comemorado na noite do dia 24 de dezembro com uma ceia no horário habitual do jantar. O cardápio típico é peixe, geralmente carpa, servido numa sopa como entrada e à milanesa com maionese como prato principal. A escolha desse cardápio se justifica pelo fato de que peixe foi o primeiro símbolo dos cristãos primitivos.

  Como sobremesa, uma variedade de biscoitos especialmente preparados para a ocasião. Tudo começa ser organizado com bastante antecedência: os biscoitos, de vários tipos e formatos, são feitos pela dona da casa várias semanas antes.

 O peixe é comprado vivo nas feiras mantadas em praças públicas e conservado até o dia 24 de dezembro, nas banheiras transformadas em pequenos tanques de água, para alegria das crianças, que os cutucam, alimentam e brincam com eles.

  Nas casas, a árvore de natal, um pinheiro natural também adquirido com antecedência nas feiras, só é ornamentada na véspera, quando também são colocados os presentes. O clima frio nesta época, com temperaturas que geralmente atingem graus negativos, e as frequentes camadas de neve que cobrem as ruas e os campos, criam um ambiente propício para comemorações íntimas, reunindo somente membros da família.

Após a ceia, é chegada à vez de abrir os presentes, tudo antes das doze badaladas porque, à meia noite os católicos assistem à missa do galo na igreja gelada da sua cidade.

   No dia 25 de dezembro, pela manhã, todas as igrejas oferecem missas e cultos comemorativos ao nascimento de Jesus Cristo. O almoço do dia de natal Já não tem as limitações da ceia servida na véspera. O cardápio é livre. As donas de casa normalmente preparam ganso, pato ou pernil acompanhado de “Knedlík” um tipo de nhoque tcheco.  E como sobremesa, além dos biscoitos natalinos, uma torta de chocolate ou de nozes e muito chantilly e de praxe.

    O feriado continua no dia 26 de dezembro? Talvez para se recuperar da comilança dos dias anteriores.

   A Sociedade Cultural Brasil – República Tcheca, que produz essas notícias, deseja a todos os ouvintes de Brasília Super Rádio FM um Feliz Natal.

Notícias tchecas

     Na última quarta-feira, dia 9, em solenidade realizada no Clube do Exercito, em Brasília, o professor Bohumil Med, tcheco naturalizado brasileiro, recebeu a Medalha do Mérito Cívico no grau de Comendador, concedida pela Liga da Defesa Nacional, instituição fundada em 1916 com o propósito de difusão dos valores cívicos, morais e patrióticos. A maioria dos membros é de ministros, desembargadores e militares de altas patentes.  A condecoração de um civil e ainda estrangeiro de origem, reforça os laços já tradicionais entre brasileiros e tchecos. A cerimônia contou com a presença de autoridades civis e militares, entre outros.

     O principal troféu conquistado por cantores populares na República Tcheca é o Rouxinol de Ouro. No sábado passado, Karel Gott, de 76 anos, ganhou esse prêmio pela quadragésima vez. Formado pelo Conservatório de Música de Praga, em vez de ópera, Gott escolheu a carreira de cantor popular. Gravou mais de 300 discos que venderam milhões de cópias. Recebeu várias condecorações e títulos, cantou em várias temporadas nos Estados Unidos e na Alemanha e se apresentou em muitos outros países. Entre seus maiores sucessos consta a canção Lady Carneval, com a qual concorreu no Festival Internacional da Canção no Rio de Janeiro, em 1968. Como artista, Gott é um profissional dedicado e perfeccionista, que acompanha a preparação das apresentações até o último detalhe, tanto para um super show como para uma apresentação beneficente num Lar de Idosos.

     A delegação de esportistas tchecos se prepara para participar das Olimpíadas de 2016, no Rio de Janeiro. O comitê organizador já definiu os uniformes dos atletas nos quais aparecerá um desenho retratando Emil Zatopek, lendário ganhador de quatro medalhas de ouro em olimpíadas  passadas. Assim, inspiração positiva para os atletas tchecos não faltará. 

Notícias tchecas

    Apesar de oficialmente iniciar só em 23 de dezembro no Hemisfério Norte, o inverno antecipou a  chegada à República Tcheca e já está mostrando seus efeitos. Começou a nevar nas montanhas. Na serra Krkonose, na Montanha Negra, foi aberta a primeira pista de esqui deste ano. Para completar a camada da neve natural que ainda é relativamente baixa, máquinas especiais, parecidas com canhões, fabricam neve artificial e que são jogadas nas pistas para proporcionar condições apropriadas ao esqui.

   Uma das tradições mais ativas da República Tcheca é a comemoração pré-natalina de São Nicolau. No passado, um bispo chamado Nicolau, posteriormente elevado à condição de santo, tinha o costume de, na noite de 05 para 06 de Dezembro, distribuir pequenos presentes às crianças pobres. Nessa noite, ele andava por uma cidade de Myra (atual Turquia) e deixava presentes nas janelas das casas onde moravam crianças.

   Com o tempo, esse ritual mudou e nos últimos 100 anos, transformou-se numa apresentação quase teatral. São três personagens vestidas conforme o papel que representam – o anjo, o diabo e o São Nicolau vestido de bispo católico. Na noite de 5 de dezembro, o trio visita as casas e pergunta aos pais se as crianças foram obedientes durante o ano. As crianças boazinhas ganham bombons, as desobedientes ganham um saco com carvão ou com batata podre. A tradição é tão viva que existem até concursos para eleger o melhor e mais convincente trio composto por São Nicolau, anjo e diabo.