Não se faz mais natal como os de antigamente. Cartões postais mostrando lagos congelados e florestas cobertas com neve que cai sem parar é coisa do passado. Este ano, o natal na República Tcheca teve temperatura acima de 15 graus positivos, batendo recordes de décadas de medição. O trenó do papai Noel, só escorregou na lama.

Madeleine se concentrou no período de 1937-1948, narrando fatos históricos mesclados com lembranças pessoais. Seu pai, Josef Korbel, foi um importante diplomata tcheco no governo de antes e depois da guerra mundial. Como tal, teve acesso às mais altas autoridades tchecas e internacionais e suas anotações, encontradas pela filha, enriqueceram a narração desse período tão conturbado do povo tcheco e, por tabela, da família da futura secretaria de estado americano. A autora enaltece o heroísmo das pessoas que optaram pela resistência ariscando a própria vida, enquanto outras preferiram colaborar com ocupantes, garantindo assim vantagens pessoais. Hoje, conclui a autora: “nós não temos o poder de resgatar vidas perdidas de milhões de inocentes que não sobreviveram, mas nós temos o dever de aprender tudo o que podemos sobre o que aconteceu e impedir que o pior dessa história volte a ocorrer”.