quinta-feira, 27 de dezembro de 2012


A sociedade Cultural Brasil - República Tcheca, na pessoa do seu presidente o professor Bohumil Med, deseja um prospero Ano Novo 2013
para todos os compatriotas tchecos residente no Brasil e para todos os amigos do povo tcheco.
Bohumil Med 

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012


Neste mês, cristãos do mundo inteiro comemoram, o nascimento de Jesus Cristo. Na maioria das religiões, o ritual de comemoração é bastante parecido. A parte profana, porém, varia bastante conforme as tradições de cada povo.



Na Republica Tcheca, o Natal começa a ser comemorado na noite do dia 24 de dezembro, com uma ceia no horário habitual do jantar. O cardápio típico é peixe, geralmente carpa, servido numa sopa como entrada e à milanesa com maionese, como prato principal. A escolha desse Cardápio se justifica pelo fato de que o peixe foi o primeiro símbolo dos cristãos primitivos. Como sobremesa, uma variedade de biscoitos especialmente preparados para a ocasião. Tudo começa a ser organizado com bastante antecedência. Os biscoitos, de vários tipos e formatos são feitos pela dona de casa várias semanas antes. O peixe é comprado vivo nas feiras montadas nas praças publicas e conservado até o dia 24 de Dezembro, nas banheiras transformadas em tanques de água, para a alegria das crianças, que cutucam, alimentam e brincam com eles.


Nas casas, a árvore de natal, um pinheiro natural também adquirido com antecedência nas feiras, só é ornamentada na véspera, quando também são colocados os presentes. O clima  frio nesta época, com temperaturas que geralmente atingem graus negativos, e as freqüentes camadas de neve que cobrem as ruas e os campos, criam um clima propício para comemorações íntimas, reunindo somente membros da família.
Após a ceia é chegada a hora de abrir os presentes, tudo antes das doze badaladas, porque à meia noite os católicos assistem à missa do galo na igreja gelada da sua cidade.

No dia 25 de Dezembro, pela manhã, todas as igrejas oferecem missas e cultos comemorativos ao nascimento de Jesus Cristo. O almoço do dia de Natal já não tem as limitações da ceia servida na véspera. O cardápio é livre. As donas de casa normalmente preparam ganso, pato ou pernil, acompanhado de ´´knedlík´´, um tipo de nhoque tcheco. E como sobremesas, além dos biscoitos natalinos, uma torta de chocolate ou de nozes e muito chantilly é de praxe.

O feriado continua no dia 26 de Dezembro, talvez para se recuperar da comilança dos dias anteriores.

A Sociedade Cultural Brasil – República Tcheca, que produz essas notícias, deseja a todos os ouvintes de Brasília Super Rádio FM, Um Feliz Natal!




quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 15/12/2012

Morreu em setembro, aos 95 anos, o ator Herbert Lom. Nascido na República tcheca, o ator imigrou para a Grã-Bretanha antes da 2ª guerra mundial, e lá fixou residência e construiu uma sólida carreira cinematográfica que inclui mais de 100 filmes. Entre muitos clássicos, Lom interpretou personagens como Napoleão Bonaparte em "Guerra e Paz" de 1956, ao lado de Henry Fonda e Audrey Hepburn, e o rei de Sião na primeira produção londrina do musical "O Rei e Eu", em 1953. Seu nome, porém, consagrou-se mundialmente ao interpretar, ao lado do desafortunado inspetor Clouseau, o lunático inspetor-chefe Charles Dreyfus nas comédias da série "Pantera Cor-de-Rosa". Segundo a crítica, o sucesso do personagem deveu-se muito às improvisações próprias desse famoso ator tcheco.  


O recente falecimento do
 arquiteto brasileiro Oscar 
Niemeyer foi comentado no 
mundo inteiro. Também na República Tcheca, vários artigos
 e reportagens na imprensa e na televisão foram dedicados a esse gênio da arquitetura moderna. As manchetes afirmam que, com 
suas construções, o arquiteto se
 inspirava nas curvas das montanhas e das mulheres brasileiras. Para o turista tcheco, motivos não faltam para visitar o Brasil, além de se deleitar com as muitas maravilhas que o pais oferece, ele poderá comparar a beleza dos palácios projetados pelo Niemeyer com a beleza dos relevos naturais e das curvas das mulheres brasileiras. 

E falando sobre turismo, cabe 
aqui um convite para que os turistas brasileiros comemorem 
o último dia do ano na
 República Tcheca. Aqueles 
que já estão cansados de comemorar esse dia em Nova York, Londres, Paris ou Rio de janeiro, a boa dica é aproveitar 
as ofertas dos hotéis e
 restaurantes tchecos que 
preparam ceias tradicionais, internacionais ou exóticas com programação cultural de acordo com o menu. Também pode passar o último dia a bordo de navios que circulam pelo rio Moldávia em Praga. Imperdível é o show da queima de fogos de artifício promovido no centro histórico da capital e que pode ser assistido às margens 
do rio Moldávia, tendo ao fundo a vista da ponte Carlos IV. Realmente é uma imagem inesquecível.  E para quem quiser fugir do barulho, as montanhas convidam para passeios silenciosos nas florestas de pinheiros cobertos de
 neve.     

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 08/12/2012



   Terminou em 2 de dezembro, o prazo de
 inscrição para os eleitores que pretendem 
participar das eleições presidenciais tchecas. 
Para os que se inscreveram, lembramos as datas: 
o primeiro turno será nos dias 11 e 12 de janeiro 
o segundo turno, no dia 18 de janeiro. Até o
 momento, 11 pretendentes se candidataram para 
o posto máximo do país. Oito estão qualifica-
dos. Os outros três foram desqualificados 
pelo ministério do interior por falhas no cumprimento do regulamento.

No mundo inteiro, inclusive na República Tcheca, registra-se falta de homens dispostos a se casar, deixando muitas moças aguardando impacientemente o aparecimento do príncipe encantado. Segundo crenças populares, existe
 um recurso antigo para saber se o tal príncipe 
está a caminho. É o seguinte: No dia 4 de dezembro, dedicado à Santa
 Barbara, as moças casadoiras terão que cortar vários ramos de cerejeira 
ou macieira  guardar. Se os ramos floresceram até o Natal, aumenta a
 possibilidade de casamento no próximo ano. Resta saber se isso 
funcionaria no também Brasil. O problema aqui é encontrar com 
facilidade cerejeiras e macieiras.

     Todo ano, nesta época, um dos principais 
símbolos natalinos é montado em todo o mundo
 cristão. É a famosa árvore de natal; em geral 
um pinheiro decorado os mais diversos 
penduricalhos e luzes coloridas. Na República 
Tcheca, como é tradição, ascenderam-se as 
luzes na noite de 1º. de dezembro. A mais
 conhecida das árvores de natal tchecas é a que foi acesa na Praça da 
Cidade Antiga, no centro de Praga. Decorada com milhares de pequenas
 lâmpadas acopladas em forma de enfeites antigos, fez a alegria de 
centenas de pessoas presentes. Uma feira ao ar livre com produtos e 
comidas natalinas completaram o clima das festas de fim de ano. No 
pátio do Castelo de Praga, nas praças dos bairros da capital e da maioria das
 cidades também foi dada a largada das comemorações, com inauguração 
de presépios e apresentações de cantos natalinos. Uma festa para as crianças
 que esperam ansiosamente pela visita do papai Noel, especulando sobre o 
presente que o bom velhinho vai lhes trazer.


sexta-feira, 30 de novembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 01/12/2012


     A eleição para a escolha do
 novo presidente da República 
Tcheca se aproxima e a 
competição entre os candidatos 
endurece. Na época do regime 
comunista, as eleições 
eram mais fáceis. Só existia uma 
chapa para eleger os deputados,
 e o comparecimento da
 população às urnas era 
obrigatório e rigorosamente 
controlado. E eram poucos os 
corajosos que anulavam o voto. 
Assim, o resultado ficava
 próximo dos 100% a favor dos 
candidatos do governo. E o presidente era eleito por unanimidade por 
esses deputados.     
         Após a queda do comunismo, a democracia voltou ao
 país e os parlamentares passaram a ser eleitos no sistema pluripartidário. 
Mas o presidente continuou a ser escolhido pelo parlamento. E agora,
 em 2013, vai ser a primeira vez que o presidente será escolhido pelo 
voto da população. As pesquisas de opinião pública apontam quatro
 fortes candidatos. São dois ex-primeiros ministros, Jan Fischer e Milos
 Zeman, o atual ministro do exterior, Karel Schwarzenberg e o senador
 Jiri Dienstbier. A disputa será dura e cada voto será importante, inclusive 
o dos cidadãos tchecos residentes no exterior, que, para votarem, é 
necessário se inscrever na lista dos eleitores que está disponível na 
Embaixada Tcheca, em Brasília, e no Consulado Geral, em São Paulo.
 O prazo para inscrição termina amanhã. Certamente os nossos 
compatriotas analisarão com muita atenção as propostas dos candidatos 
e escolherão aquele que consideraram o melhor para dirigir os destinos da
 nação.   

quinta-feira, 22 de novembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 24/11/ 2012



 Este é o ano dos tenistas tchecos. Após a conquista do FED CUP pelas mulheres, domingo passado, dia 18, os homens conquistaram a COPA DAVIS. Em final dramático o tcheco Radek Stepanek venceu o espanhol Nicolás Almagro e assim definiu o resultado final de 3 a 2 para a República Tcheca. O time espanhol, considerado favorito, não confirmou as expectativas e voltou para casa sem a prestigiada taça. A partida final foi jogada em Praga, onde o apoio dos torcedores tchecos colaborou para a conquista histórica. Os tchecos reconquistaram a TAÇA DAVIS após de 32 anos de tentativas. 



Esta vai para os eleitores tchecos!Termina em 2 de Dezembro o prazo de inscrição para participar do pleito para escolha do presidente da República Tcheca, programado para janeiro do próximo ano. É necessário se inscrever na Lista Especial de Eleitores da Embaixada Tcheca em Brasília, ou no Consulado Geral em São Paulo. Falta só uma semana.


 
Há 23 anos, no dia 17 de novembro de 1989, um movimento popular derrubou o regime comunista patrocinado pela antiga União Soviética, que governava a Tchecoslováquia havia 40 anos. Caracterizado pela opressão policial, o regime perseguia implacavelmente os opositores, especialmente intelectuais, escritores e artistas. No campo econômico, os resultados eram catastróficos. Todas as indústrias, comércio e serviços eram estatais e todos os trabalhadores eram funcionários públicos. E como tal, não existiam para eles estímulos para aumentar ou melhorar a produção. Faltava tudo no mercado, até comida. A insatisfação popular culminou naquele novembro de 1989, em manifestações na capital e em outras grandes cidades, com a participação de milhões de pessoas. Foram demonstrações pacíficas, mas de muita força moral apelidadas posteriormente de Revolução de Veludo. Um dos líderes do movimento foi o escritor Vaclav Havel, que passou vários anos em prisões comunistas e que, mais tarde, foi eleito presidente da República. O lema da Revolução de Veludo foi “O amor e a verdade devem vencer a mentira e o ódio” Passado esses 23 anos, uma pesquisa revelou que parte da população tcheca esqueceu-se das dificuldades do regime passado, substituído pelo regime democrático e pela sociedade de consumo. E hoje, apesar da prosperidade da população, existem críticas à situação atual. É uma característica do ser humano sempre reclamar e estar descontente. A principal crítica se refere ao lema da revolução “O amor e a verdade devem vencer a mentira e o ódio” que é incontestável no seu conteúdo, mas muito difícil de ser implantado numa sociedade contemporânea.


sexta-feira, 16 de novembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 17/11/2012


Recentes pesquisas concluíram que a morte do
 matemático e astrônomo dinamarquês Tycho 
Brahe ocorrida em Praga em 1601, não foi por 
envenenamento, como se suspeitava. Tycho, 
um dos mais importantes cientistas do final 
do século XVI passou os últimos anos de vida
 em Praga, trabalhando na corte do 
Imperador austríaco Rodolfo Segundo. 
Naquela época, a sede do império Austro-Hungaro 
não era Viena. Era na capital tcheca, para 
onde muitos cientistas e alquimistas se mudaram, 
contratados por Rodolfo para descobrir o elixir da vida e transformar
 metais em ouro. Tycho Brahe estava entre esses cientistas. Na 
ocasião, as suspeitas da morte recaíram sobre várias pessoas, entre elas
 o rei da Dinamarca, seu assistente Brahe e o conceituado cientista 
Johannes Kepler. Apesar dessa conclusão, a morte dele ainda continua 
um mistério.


Este final de semana será importante para 
tênis tcheco. Depois da conquista recente 
do FED CUP pelas tenistas tchecas, os homens
vão enfrentar, na final da Copa Davis, o 
poderoso time dos tenistas espanhóis 
liderados pelo David Ferrer, que só neste
ano já ganhou setenta e quatro jogos e
 sete torneiros. No time tcheco vão jogar 
dois excelentes tenistas – Radek Stepanek 
e Tomas Bedrych. Como o tênis é um 
jogo muito popular na República Tcheca, grande 
parte da população certamente ficará grudada na tela da TV para 
torcer pelos compatriotas.

A República Tcheca é um país relativamente 
pequeno situado exatamente no centro da 
Europa, e como tal, localiza-se bem longe 
do mar. Apesar disso, possui navios marítimos.
 Um desses navios acaba de sofrer um 
acidente e está sendo recuperado dos danos 
causados. Trata-se do veleiro La Grace, réplica 
de um similar do século XVII, que pertencia
 ao pirata tcheco Augustin Herman. Cansado 
da vida de pirata, Augustin mudou-se para
 Nova York e se transformou num exportador de 
tabaco para a Europa. Foi tão bem sucedido que ganhou, além de
 muito dinheiro, título de nobreza. Tão logo seja reparado, La Grace,
 a réplica do veleiro pirata, retornará às atividades para as quais foi 
destinado: a de navio escola, onde futuros marinheiros tchecos 
aprendem o ofício.

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 10/11/2012

 
O número de pessoas idosas que
precisam de assistência permanente está
 aumentando no mundo inteiro,
principalmente na Europa. Alguns desses
 idosos garantem a própria sobrevivência
ou contam com o apoio da família. Outros,
 sem essas condições, procuram instituições
 de caridade. Mas há aqueles que preferem
viver em instituições privadas apropriadas
que, em geral custam muito caro. Na Alemanha, esse valor gira em torno
 de três mil Euros por mês, valor nada modesto. Por isso, muitos alemães
procuram asilos nos países vizinhos como, por exemplo, na República
 Tcheca, onde os preços são bem mais baratos sem, porém, diminuir a
qualidade dos serviços oferecidos.
 
     No dia 4 passado, a República Tcheca,
representada pelas tenistas Lucie Safarova
 e Petra Kvitora, conquistou pela segunda vez o
 campeonato de Fed Cup, equivalente ao
torneio masculino da Copa Davis. Para se
consagrar campeãs, as tenistas derrotaram a
 Sérvia por 3 a 1, resultado que dispensou
o jogo da dupla final. No ano passado, as
 tchecas ganharam o mesmo título vencendo
 a equipe de tenistas russas. Com a conquista
de domingo o país acumula 7 títulos desse
 torneio, alguns vencidos por HelenaSuková e Hana Mandlíková
cerca de vinte anos atrás, em 1983, 1984 e 1985, ainda na
época da Tchecoslováquia. Estariam voltando os tempos de glória
 do tênis tcheco?
 
 
O frio antecipou o seu reinado na República
Tcheca. Desde a semana passada, ainda
faltando cerca de seis semanas para entrada
 oficial do inverno, a neve já começou cair
nas montanhas, e o termômetro já se
aproxima de zero grau,  presságio de
 um inverno mais rigoroso.  
 
 

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 03/11/ 2012


Em setembro passado, o já premiado maestro tcheco Jiri
 Belohlavek recebeu mais um reconhecimento 
importantíssimo: o prêmio Gramophone Awards que 
corresponde ao Oscar em cinematografia. A gravação
 premiada foi um conjunto de seis sinfonias do 
compositor tcheco Bohuslav Martinu, interpretadas
 pela orquestra inglesa BBC sob a regência de Belohlavek.
 Na categoria de gravações históricas, esse prêmio já fora 
concedido a outra gravação do ciclo de poemas sinfônicos 
“Minha Pátria”, do compositor tcheco Bedrich Smetana,
 realizada em 5 de junho de 1939 pela Orquestra do Teatro Nacional de Praga, 
sob a regência do lendário maestro tcheco Václav Talich. Na época, uma parte
 do território tcheco estava ocupada pelos nazistas, e o começo da Segunda Guerra
 Mundial era iminente. Aquela situação extrema motivou os artistas a uma 
interpretação ímpar dessa obra de cunho tão patriótico.

Os Três Mosqueteiros em pele e ossos estão na 
República Tcheca. O famoso romance de Alexandre
 Dumas virou enredo para uma série de TV, 
produzida por uma empresa russa. Várias tomadas
 estão sendo filmadas na cidade tcheca de Olomouc 
que, com sua arquitetura bem conservada, lembra 
a Paris do século XVII. Assim, os habitantes da cidade 
conviveram nesses últimos dias com o rei Luis XIII, 
a rainha, a nobreza francesa, os soldados e, 
naturalmente, com os mosqueteiros. Além da cidade
de Olomouc, vários castelos históricos tchecos estão 
oferecendo seus espaços para muitas cenas desse seriado.

     Sem a menor dúvida, a República Tcheca, som seus castelos, igrejas, cidades 
históricas, comida regional, jóias, cristais e a incomparável cerveja nacional é 
um paraíso turístico. Já existem tantos brasileiros ávidos por conhecer Praga e
 outras cidades tchecas, que foi necessário criar uma agência de turismo, 
a ACROSS, especializada em pacotes de viagens para o país tcheco. É só 
escolher no folheto anexo ou telefonar para 61 – 30346707 e boa viagem.



quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Notícias da República Tcheca 27/10/2012


Amanhã comemora-se o dia nacional tcheco, ocasião em que se relembra a fundação da Tchecoslováquia em 1918. Até aquele ano, existia um reino tcheco, ás vezes independente, às vezes subordinado a vizinhos poderosos. Por cerca de 400 anos, de 1526 a 1918, o reino tcheco viveu incorporado ao império Astro-Hungro governado pela família de Habsburg. Durante o domínio, os austríacos tentaram de todas as formas “germanizar” o povo tcheco e convertê-lo á religião católica. Terminada a Primeira Guerra Mundial, o povo tcheco reconquistou sua independência, libertou-se do jugo austríaco e criou a primeira república chamada Tchecoslováquia, unindo a Boêmia, a Morávia, (que abrigam o povo tcheco), a Eslováquia, e o povo de uma pequena parte da Rússia, que se situava aos pés das montanhas chamadas “Carpatas”.

Para presidente da nova república foi eleito o professor Tomás G. Massaryk, um filósofo e intelectual de grande prestigio na comunidade internacional daquela época. As regiões da Boêmia e da Morávia, dentro da República, eram fortemente industrializados e tinham relativamente alto padrão de vida. Já a parte eslovaca, de forte influência húngara, era mais agrícola. Durante os 20 anos seguintes a Tchecoslováquia desenvolveu ainda mais o parque industrial e o sistema democrático formado por um parlamento, partidos políticos, primeiro ministro e presidente. Com a ascensão de Hitler ao poder na Alemanha vizinha, a minoria alemã que vivia na Tchecoslováquia começou a organizar um movimento contrário ao governo, que culminou, no ano de 1938, com a anexação da parte da República Tcheca ao 3º Reich de Hitler. A parte eslovaca proclamou sua independência, criando o estado Eslovaco, e se aliou a Hitler. E assim terminou a primeira República da Tchecoslováquia, cuja fundação, no dia 28 de outubro de 1918 está sendo comemorada.  

quinta-feira, 18 de outubro de 2012

NOTÍCIAS DA REPÚBLICA TCHECA para 20/10/2012



O Senado tcheco já definiu a data da eleição do 
novo presidente do país. Será nos dias 11 e 12
 de janeiro de 2013, quando os eleitores 
escolherão o sucessor de Václav Klaus. No caso
 de segundo turno, a data da nova eleição já 
está marcada para a semana seguinte, isto é, 
para os dias 18 e 19 de janeiro. Na República 
Tcheca, para o registro da candidatura, o
 candidato deve apresentar uma lista com
 cinqüenta mil assinaturas de apoiadores. Até agora já existem 25 candidatos 
ao posto, porém nem todos conseguiram o tal número de assinaturas. A 
notícia boa é que os tchecos residentes no exterior, cujos nomes constam
 na relação dos votantes, poderão participar da escolha do novo mandatário
 do país. 
  


 Durante a reforma de um mosteiro jesuíta 
situado na cidade de Kutná Hora, ao lado da
 uma das mais representativas igrejas do período
 gótico localizada ao lado de uma mina medieval
 de prata, os arqueólogos encontraram restos de
 uma antiga ocupação datada aproximadamente 
de 3500 anos antes de Cristo. Além de restos de
 cerâmica e ferramentas feitas de ossos foram 
descobertas fundações de casas originalmente construídas de madeiras. Mais
 uma prova de que o território da atual República Tcheca é habitado há
 milênios.

No mês passado, informamos sobre vários envenenamentos na República Tcheca, alguns 
deles fatais, causados por bebidas alcoólicas
 destiladas. A solução imediata então tomada 
pelo governo foi proibir a venda dessas bebidas
 em todo o território nacional. Felizmente, no
 final do setembro, as autoridades descobriram o 
fabricante das bebidas falsificadas e liberaram a
 venda dos destilados. Ótima notícia para os consumidores de bebidas
 fortes,em especial da Slivovica, a cachaça tcheca feita de ameixa, muito
 apreciada no país.