quinta-feira, 3 de abril de 2014

NOTÍCIAS TCHECAS – PARA 05 de abril de 2014

     
Milan Kundera é o escritor contemporâneo tcheco mais venerado no mundo da literatura. Os 85 anos, que completou em 1º. de abril, foram comemorados com o lançamento de mais um livro “La Fete de I’insignifiance (A Festa da Insignificância) escrito em francês. Aliás, Kundera é um caso ímpar. É considerado um dos melhores escritores tchecos, país onde nasceu e publicou  parte das suas obras, e também um grande escritor francês – ele se naturalizou em 1981. A obra, já elogiada pela crítica especializada baseada na tradução para italiano que antecedeu o lançamento do original em francês, disseca a insignificância na história o nos comportamentos humanos mostrando a sua importância nunca antes focada. Em paralelo destaca a sexualidade, nudez, erótica e o umbigo, símbolo do desejo sexual – conforme o autor.  

     Kundera começou sua carreira literária em 1953 com uma coletânea de poesias celebrando o sistema comunista vigente na então Tchecoslováquia, na época. Mais tarde, ele se desencantou com o pseudo-socialismo e começou a criticar nas as práticas ditatoriais do sistema, brilhantemente mostradas no livro “A Brincadeira” publicado em 1967, e traduzido para várias línguas, inclusive para o português. A reação dos governantes foi dura. Ele foi demitido e, a partir de 1970, ficou desempregado, vivendo de bicos de traduções. Em 1975 emigrou para a França,  E, quando criticou Husák, o presidente tcheco da época, perdeu a cidadania tcheca. Dois anos depois, a França adotou esse fugitivo e lhe deu a cidadania francesa. Desde 1993 ele escreve sua obra em francês, e escreve tão bem, que ganha prêmios como um grande escritor da língua francesa.  

sexta-feira, 28 de março de 2014

NOTÍCIAS TCHECAS – PARA 29 de março de 2014

   As atividades culturais organizadas pela Embaixada da República Tcheca,em Brasília, serão bem intensas no mês de abril. O Trio Smetana, já bem conhecido do público brasiliense, vai se apresentar no dia 25 de abril na Casa Thomas Jefferson. Além de Brasília o trio fará concertos em Vitória, Goiânia, Blumenau, Porto Alegre, Foz do Iguaçu e Rio de Janeiro.  No dia 24 de Abril, na Galeria do Templo da Boa Vontade, vai ser aberta a exposição de Lúcia Jindrák Skrivanek intitulada Diário de Viagem. E ainda, no dia 15 de Abril, os apreciadores da sétima arte poderão assistir a uma seção de cinema tcheco na embaixada, com o premiadíssimo filme “Garrafas vazias”. É uma invasão da cultura tcheca em Brasília.
 O Festival de Música Primavera de Praga é um dos eventos de música clássica mais importantes e tradicionais da Europa. O Concurso Internacional Primavera de Praga, destinado a jovens virtuoses, antecede o festival que será realizado em maio. Anualmente são selecionados dois instrumentos que devem competir no sistema de três rodadas. Este ano, oboístas e fagotistas é que vão mostrar seu nível de virtuosismo. As inscrições terminaram com número recorde de competidores. Foram cerca de 300 candidatos de 36 países, o que demonstra a importância deste evento.
 Foi encerrada ontem a retrospectiva do artista plástico Milan Dusek, intitulada “Obra Gráfica”, instalada na UnB, no Memorial Darcy Ribeiro, mais conhecido como Beijódromo. Especialista em gravura, o artista, nascido na antiga Tchecoslováquia e radicado em Brasília, é hoje considerado o principal expoente desse ramo artístico no Brasil. Apesar de seus 89 anos, Dusek continua a trabalhar diariamente, ampliando cada vez mais o acervo de criações, sem pensar na aposentadoria artística.
                                                                       

quinta-feira, 20 de março de 2014

NOTÍCIAS TCHECAS – PARA 22 de março de 2014


    Um triste episódio da história mundial foi lembrado pelo povo tcheco, em 15 de março. Foi nesse dia, em 1939, que as tropas nazistas ocuparam o estado tcheco. De nada adiantaram os tratados internacionais de ajuda mútua entre a então Tchecoslováquia e a Inglaterra e a França, assinados nos anos de 1940. Os falsos aliados entregaram o pequeno país aos nazistas, imaginando que com isso, garantiriam a paz na Europa. Ledo engano. Fortalecidos pela indústria bélica existente no país ocupado e pela covardia das potências europeias, Hitler iniciou o avanço que abrangeu quase toda a Europa. Franceses e Ingleses pagaram caro pela traição ao povo tcheco.
    O atleta tcheco Pavel Maslák conquistou o título de campeão na corrida de 400 metros em recente campeonato mundial de atletismo, realizado em Sopota, na Polônia.
     Uma das uvas mais tradicionais usadas na produção de vinhos é a Chardonnay. Anualmente realiza-se na cidade de Chateau dês Ravatys, na França, país principal produtor, o concurso mundial Chardonnay du Monde, dos vinhos produzidos com essa uva. Este ano, para surpresa dos enólogos franceses, quem ganhou o primeiro prêmio foi o vinicultor tcheco Josef Valihrach, proprietário de uma vinícola situada no sul da Morávia. Concorreram cerca de 800 amostras de 40 países. Esse não foi o primeiro prêmio conquistado por Valihrach. No ano passado, ele ganhou medalha de ouro em outra competição também realizada na França, numa concorrência em que participaram duas mil amostras.
     A apresentação do filme “Homens de Esperança” realizada na noite de 18 de março, no pátio da Embaixada Tcheca em Brasília foi um sucesso. Uma seleta platéia se divertiu com a romântica comédia que abordou a infidelidade conjugal. Seguindo o programa do ciclo Cinema no Pátio, a próxima seção se realizará em 15 de abril. O filme escolhido é “Garrafas vazias” do diretor Jan Sverak, que também dirigiu o famoso “Kolya”.